Dnes nám přišly nové fotografie Allurka - má se evidentně dobře se svými novými kamarády - Today comes nes Allure's photos from Wisconsin in USA - Allure has nice times with new friends.

Tak náš Allurek v pořádku dorazil do svého nového domova ve Spojených státech. Přejeme mu, ať se mu u Jackie a Kirbyho líbí.

So Allure is in his new home (Wisconsin, USA).

Dnes má naše Happynka 4,5 roku. Nejsou to úplné narozeniny, ale u ní slavíme v podstatě každý den, kdy je tu s námi. Už nyní láme všechny rekordy v dožití pacientů s renální displazií. Už více než 3,5 roku od diagnózy je Happy stabilní a vypadá to, že tu s námi ještě nějakou dobu bude. Vše nejlepší naše Happynečko.

Erik - nový páneček Astona - nám zaslat aktuální fotografii našeho kluka. Jsme rádi, že se má dobře.

Erik - new owner of Aston - send us new photo from his home. We are happy that Aston is in good hands.

Dnes od nás odešel Aidan. Našel domov u zkušeného chovatele pana Zbyňka Plesara.

Aidan leave our kennel today. He find new home in very skilled breeder Mr. Zbynek Plesar.